מפגש עם ניצול מוביל את אל ומורגן למשימה בהתיישבות מסוכנת. שם, אל רודפת אחר כיוון חקירה בעוד מורגן חווה הארה. במקום אחר גרייס ודניאל יוצרים קשר.

בזמן שאלישה מתקשה למצוא את תפקידה החדש בשיירה, היא נמשכת ליצירות אמנות מסתוריות. סיור שגרתי מסתבך כשהיא וסטראנד נתקעים באמצע סכסוך בין ניצולים נואשים. בינתיים, מורגן ואל נתקלים במחסום.

בחיפושיה אחר בית קבע לשיירה, צ'רלי נמשכת לבית כנסת בו היא נתקלת ברב שנותר לבדו. במקום אחר, שרה ודוואיט מתמודדים עם אויבים בלתי צפויים.

מדיסון נאבקת לשמר את החיים שעבדה קשה כל כך לבנות. מורגן מנסה לעשות את הדבר הנכון.