הצוות נקרא כדי לחקור את דקירתו של זוג שנמצא במלונית מקומית אשר מזכירה שתי תקריות שהתרחשו באותו חדר.

אנשי המז"פ עובדים קשה לפענח את התיק האחרון של גריסום, "רוצח דין וג'יין" ,לפני עזיבתו הסופית.גריסום מציע ל-ד"ר לנגסטון, שעזר לחקור את המקרה ,משרה קבועה כחלק מצוות המז"פ.

גופה מתגלה בהר צ'רלסטון. מה הקשר שלה לרוצח זוגות סדרתי? וגריסום מודיע לצוותו הודעה מפתיעה ודרמטית במיוחד.