לאחר הטבח בחווה, דין, סם וקסטיאל מגבירים את מאמציהם למצוא תרופה עבור האות, אך אין דבר הידוע לאנושות שיכול לעזור. קסטיאל הנואש מעלה רעיון שסם סבור כי הוא הרעיון הגרוע…
בת דודתה של קאט מבקשת ממנה את עזרתה. שתי אחיות נפגעות אונס מן העבר מבקשות את עזרתה של בנסון, וסמל טוטואלה משכנע נפגעת אונס לבוא לוועדת קיצור שליש של אנס…