מפיק פורנו וסוחר סמים נרצחים באזור יוקרתי בלאס וגאס, והחקירה מתמקדת בתושבים של השכונה האמידה. הראיה ליד חור ההצצה מוביל לקרייג מייסון, הבן המאומץ של הרוצח הסדרתי המנוח, פול מילנדר….
גריסום, קתרין וניק עוסקים בתיק בו גופה נמצאת בחנות לכלי חרס בשוד למראית עין שנקטע וטביעות אצבע בזירת הרצח תואמות לתיק חטיפה ישן בן עשרים שנה. בינתיים, ווריק ושרה חוקרים…
