המדור המיוחד חוקר קבוצה של שחקני הוקי צעירים בניו יורק שחשודים בתקיפה מינית של אחד מחבריהם לקבוצה בעקבות כישלונו במשחק.

שני שוטרים אשר נוהגים באלימות כלפי נשותיהם מקושרים לתרופה נגד מלריה, אשר ניתנה להם על די צבא ארצות-הברית.