שרשרת של תקיפות שבהן מעורב איש זאב מובילות לאשמה מפתיעה – קייט, אשת זאב שסם ודין חסו על חייה בעבר.

סם ודין מגיעים לחקור רצח מוזר בעיירת קולג'. כשהם סגורים על החשוד שלהם, הם פורצים לדירה ומוצאים שתי גופות ומחשב-נייד שמנגן כמה קטעי וידאו מטרידים, ומכאן סם ודין הופכים בלא…