בלהיטותה לחדש את הקשר עם אבא שלה, קייטלין מתקשה להקשיב לחששות שחבריה מעלים. איריס ושרלוק חוקרים קצה חוט בנוגע לציקדה.

דיאז מנסה להדק את שליטתו על סטאר סיטי. דיגל מתעמת עם אוליבר בשאלת כשירותו להנהיג את הצוות – ומגיע לצומת גורלי.

אישה נופלת קורבן לרצח אלים לאחר שחגגה בוורדנט, והחקירה מצביעה על טומי כחשוד. בינתיים, הרוזן בורח מהמוסד לחולי נפש, וסטרלינג סיטי סובלת מעלייה במקרי אלימות הקשורים לסמים. אוליבר נזכר בשיעורים…