אוליביה עונה לשיחה שהגיעה למוקד החירום מילדה בת 9. הילדה טוענת שהיא כלואה בחדר, ולא אכלה כבר יומיים. היחידה מנהלת מירוץ נגד הזמן כדי לאתר את הילדה לפני שיהיה מאוחר…

חקירת אונס של אישה בתרדמת מוביל את הבלשים אל הרופא שלה ואל מיליארדר חולה פרקינסון אשר נואש לריפוי.