סיומארה מנסה להתנצל בפני רוחליו, אלבה מגלה פרטים על התאונה שלה, וג'יין נעזרת במייקל להוכיח שפטרה ואמה משקרות.

אמא של רוחליו מגיעה לביקור, אך היא וסיומארה לא ביחסים טובים. בינתיים, רפאל מקבל מידע על אימו הביולוגית, וג'יין חוששת שרפאל והיא שונים מידי.

ג'יין דואגת בגלל משהו שמתגלה בבדיקה שגרתית ונאלצת להחמיץ את סיום הלימודים. מייקל חושב שהוא זיהה את סין רוסטרו, וסיומרה מנסה לשכנע את רוחליו למצוא עבודה חדשה.

הזמן חלף אבל לא הרבה השתנה. מתיחות מינית משתוללת במסדרונות "סיאטל גרייס". דרק ורוז יוצאים אחד עם השני ומרדית' שמה לב לפעילויות של החבר לשעבר שלה. הרופאים באמצע תחרות.