בעוד בנסון וקאריסי מתמודדים במשפט עם ראש כנופיה נקמן, ולסקו נוקט פעולה קיצונית כדי לקבל מידע מעד פוטנציאלי. פין וברונו מנסים לסייע לקורבן אונס שסוממה והושלכה למשאית אשפה.

בזמן שבנסון מנסה לעזור לחבר הכנופיה שתקף אותה, דוארטה חושף ראיה מזעזעת על אופן גיוס חברים חדשים לכנופיה. על פין מוטלת המשימה לגייס בלשים חדשים למדור המיוחד בברונקס.