גבר במסיכה אונס אישה בדירתה, ואז מכה את בת זוגה שחזרה הביתה. בעוד בת הזוג מחלימה מניתוח, נזכרת הנאנסת בפרט שמזעזע את אביה של בת זוגה. בתפקיד אורח: ג'רמי איירונס.

קלייר, מכורה להירואין, נאנסת, ובכליה נמצאת אצבע. קן הצרעות שנפתח מחזיר את קלייר 13 שנה אחורה, כאשר ראתה את אמה מכה למוות את אחותה התינוקת.