קלואי מגלה שהאדם שהורשע בהריגת אביה זכה בשחרור זמני מבית הכלא. מייז מחפשת אחר ייעודה האמיתי.

ג'ואי, שלא יודע שצ'אנדלר חזר לעיר, משוכנע שמוניקה מנהלת רומן מהצד כשהוא רואה גבר חומק לתוך דירתה. רייצ'ל נותנת את מספר הטלפון שלה לבחור שהיא מכירה בבר. רוס ומייק מנסים…