ג'ק שנואש להוכיח לסם ודין שהוא טוב ושביכולתו לשלוט בכוחותיו, מגייס את עזרתה של לוכדת חלומות כדי למצוא את מרי ווינצ'סטר. עם זאת, כאשר התוכניות משתבשות, האחים ווינצ'סטר הם אלה…
כשסם ודין נעדרים, ג'ודי מילס מתקשרת לקלייר נובאק, הציידת הסוררת, ואומרת לה שהגיע הזמן לחזור הביתה כדי למצוא את הווינצ'סטרים. קלייר חוברת לאלכס ג'ונס, שנשאר מאחור עם ג'ודי ומנסה לאזן…
