ספנסר נרגש לשמוע שאמו התקבלה למחקר קליני מבטיח בנושא אלצהיימר. הצוות יוצר בעקבות רוצח סדרתי לאחר שנמצא שק עם חלקי גופה בין חפציו של הומלס.

חברי הצוות מתמודדים עם תיק המעורב בצעיר שנאנס והוכה בצורה אכזרית, ותיק המעורב בירי למוות של בעלים של חנות אלקטרוניקה. במהרה הם מגלים ששני התיקים קשורים ישירות.

גיבס חוזר זמנית לצוות כסוכן, כאשר אסיר שהוא ופורנל שלחו לכלא בורח והופך לאיום עבור פורנל ובתו הקטנה.