הצוות פותח במרדף אחר אוטובוס נעדר של בית ספר מלא בתלמידים מחוץ לוושינגטון הבירה, והמרדף נעשה למרוץ נגד הזמן עבורם על להבאת התלמידים בבטחה חזרה לבתיהם וללכוד את חוטפם.

אדם האורב לנשים צעירות וגוזר בחשאי את קצוות שיערן בגלל הערצה לשיער, מסלים לרצח כאשר אחת מהנשים מסתיימת כמתה, לבושה בבגדים וינטג' ושיערה עוצב בסגנון שנות ה-70. התיק מחזיר את…