שחקנית הוליוודית צעירה נהרגת במה שנראה כמו התנגשות בתאונת דרכים עקב נהיגה בשכרות, אך הצוות במהרה חושד שיש יותר במקרה ממה שנראה לעין, וקרב יריות במעבדה עלול לאמת את חשדותיהם.

חברי הצוות נענים לקריאת חירום לאחר שהת'ר דמפסי, מומחית פצצות של המארינס, יורה למוות בפורץ שפלש לביתה.