בזמן החיפושים אחר דרך לנצח את חווה, ניתקל דין ביומן של סמואל קולט בספריית קמבל. סם ודין מבינים שלסמואל אולי יש את התשובה לבעיה שלהם הם מבקשים מקאסטיאל שיחזיר אותם…

אביהם של דין וסם מתקשר ומורה להם להפסיק לעקוב אחריו, ולנסוע לפתור תעלומה באינדיאנה. דין מגלה שאנשי העיירה מגנים על עצמם על ידי כך שהם מקריבים זוג צעיר פעם בשנה…