בזמן שכולם נעלמו מהמזללה, פיץ נותר מאחור ונלקח לחקירה. אך גם שם הוא מוצא דרך לברר מה קרה לאחרים ולנסות ולעזור ליתר אנשי הצוות.

קלן וסם נשלחים בחשאי לקונסוליית ארה"ב בתוניס כדי למצוא ראיית מפתח בניסיון התנקשות בשגרירת ארה"ב.