קולסון ומאק מחפשים אחר האישה שנתנה השראה לרדקליף ומשכנעים אותה לעזור להם. איניומן מתפוצץ צץ וצוות המדענים בש.י.ל.ד צריך לגלות כיצד לתפוס אותו ולהחזיק בו.

דייזי נלחמת בגוסט ריידר. קולסון מתעמת עם המנהל החדש. פיץ ומאק יוצאים לחקור את העצמים החדשים שמצאו ונתקלים שם בתופעות מוזרות, שמשפיעות גם על כמה מהאנשים בבסיס.

מכונאי נרצח ביריות על גג בניין, וכל הסימנים מעידים שהוא לקח משרה צדדית כדי להחזיר חוב. אחרי שהטי מקבלת את אנה בחזרה לצוות כתגבור זמני, היא שולחת את סאם לתחקר…