הסינרמן ממשיך להרגיז את לוציפר, וחיים נוספים מונחים על הכף. בינתיים, טריקסי נתקלת בשרלוט.

ג'יין ורפאל נאלצים לשקר כדי שמתיאו יוכל ללמוד בבית ספר טוב. רו מגיע לפריצת דרך בטיפול. פטרה מסתבכת ורפאל מגלה את האמת על לואיזה.

הספר של ג'יין עומד להתפרסם, אבל היא מתלבטת אם לדבר על העבר שלה כדי לקדם אותו. רוחליו חש מאוים בגלל כוכב המשנה שלו. לואיזה ואיילין באות לבקר ורפאל עדיין חושד…