הצוות מחפש ביער הלאומי קליפורניה אנג'לס לאחר שמספר גופות מסתוריות מתגלות באגמי ההרים שם. בנוסף, רוסי נאבק עם החלטה מייסרת הקשורה לגרושתו.

כשמתרחש רצח מבוים נוסף שבוים להיראות כהתאבדות ובזירה נמצאה ראיה שהושתלה בכוונה כדי לבלבל את הצוות, גריסום מבין שהוא מתמודד עם רוצח סדרתי בעל ידע רב בזיהוי פלילי. בינתיים, ווריק…