סם מזדעזע כשחברו הדמיוני מילדות, סאלי, מופיע באופן בלתי צפוי. סם לא יכול להבין למה הוא רואה את סאלי עכשיו, אבל מה שמפתיע עוד יותר הוא שגם דין יכול לראות…

כשהוא מחפש סיבה להוציא את דין מהבונקר, סם מוצא לשניהם מקרה לחקור – אנשים נעלמים כלא היו כאשר רק בגדיהם נותרו מאחור.

סוני, דמות מן העבר, מתקשר ומגלה לסם שדין היה בעברו במעון לנערים סורחים במשך חודשיים, לאחר שגנב במכולת לחם וחמאת בוטנים. סוני מספר על מקרי מוות משונים בחווה השיקומית שהוא…