אחרי קבלת דיווח על כך שמשפחה שלמה נעדרת כבר חודש ימים, אנשי המז"פ באים לחקור את התעלומה.

כאשר בעלים של קזינו נמצא מת, אקלי פוקד על שני הצוותים לחקור את התיק. מסתבר שהאיש ידע סודות רבים על כל מיני אנשים חשובים בלאס וגאס, יתר על כן, הצוות…