גדעון והצוות מגיעים לניו אורלינס כשתיק, המעורב ברוצח סדרתי שנראה שמחקה את ג'ק המרטש, נפתח מחדש לאחר שקורבן רביעי נמצא מת ממש לאחר שהרוצח משוער כנהרג בהוריקן קתרינה לפני שנתיים.

הבעלים של בית המוצב למכירה נמצא מת. גופותיהם נתגלו על ידי שני קונים מעוניינים. שרה עובדת סולו על מותה של מעודדת בבית ספר תיכון.