מרדית רוצה להביא את אמה למנוחות. במקביל היא מנסה לגייס חדר ניתוח ומתנדבים שיבצעו ניתוח לבניית אוזניים בחינם לילד ללא אוזניים. אווה מבקרת את אלכס. העבר הרומנטי של יאנג רודף…

קאלי אומרת שהיא סולחת לג'ורג' וקובעת עם איזי לדבר בצהריים. יאנג מתעללת באחות של מרדית ושפרד מרסן אותה. קרב מגלה מה איזי עשתה וקשה לו לסלוח לה. האחיינית של הבוס…

כולם אומרים ומגלים אמיתות כואבות. לקסי ומרדית, משולש ג'ורג'-איזי-קאלי, מרדית וכריסטינה ושפרד.