הצוות מנסה לאבחן בעלת בלוג מפורסמת, ומבין שההתעקשות שלה לברר פרטים באינטרנט על מחלתה מפריע לצוות במאמץ לרפא אותה. האוס ווילסון מגלים סודות זה על זה, וצ'ייס משתכנע לצאת לדייט.

גופותיהם של אנשי הצוות של מכלית הנפט האבודה נסחפות לחוף בלונג ביץ'. בשירות החקירות מחפשים את ארקדי כדי למצוא את המכלית לפני שהנפט יגיע לידיים הלא נכונות.

קלן וסם מופתעים מכך שקורבן רצח מתגלה כחי ורוצה בעזרתם. הצוות חוקר ומגלה שמישהו הפר את הסנקציות נגד רוסיה. ארקדי שוב בצרות.