אולם האירועים שאיאן ומיקי מתכננים להתחתן בו נשרף; ליפ מנסה לשכנע את תמי להישאר בשיקגו; דבי פותחת דף חדש בחייה הרומנטיים; העסק החדש של קוו מצליח, אבל וי תוהה מה…

פרנק מוצא לעצמו מקום מגורים נוח. ליפ מתחיל להתחרט על ההחלטה לעבור למילווקי. איאן מגלה צד חדש במיקי. דבי ממשיכה להתראות עם בתה של בת הזוג שלה.

קארל נאבק באוזלת היד של העירייה, דבי חוגגת את קבלת המענק של דרק, קווין וורוניקה מנסים למשוך לקוחות חדשים לבר, ואיאן ומיקי מחליטים להיפטר מקצינת המבחן שלהם.

דבי מבינה ששילמו לה על יחסי מין, ואיאן ומייקי מחליטים להתחתן. קארל מצטרף לתוכנית הנוער של המשטרה, וליפ ותמי מחפשים מישהו שידאג לפרד אם יקרה להם משהו.