הצוות מגיע לויצ'יטה כדי לחפש אחר חשוד שחוטף ילדים בזמן שההורים שלהם ישנים. בינתיים, דרק מנסה לפתור את החידה בנוגע למה שארע לו לאחרונה.

כאשר חברי הצוות קופצים למסעדה האהובה עליהם, גילוי של שמונה גופות, ביחד עם הבעלים של המסעדה נעול במקפיא, שם את תכניותיהם בהמתנה. אורב ידוע שהטריד את אחד הקורבנות הופך מיד…