מתמחה נוסף, שוטר לשעבר, מצטרף לצוות. רוצח שכיר מגיע לבית החולים מהכלא כדי לתרום איבר. אאוקי מנסה לשכנע יזם צעיר ועשיר לנאום באירוע התרמה שנערך בבית החולים.

לוציפר חוגג 'יום הולדת מחדש' וחובר אל קלואי וד"ר לינדה בחקירת הרצח של פסיכולוג שנוי במחלוקת.