כאשר ילד בן שש, בעל עבר בעייתי, נורה וננטש בחדר מיון ע"י אימו, יוצאים הבלשים לחפש אחר משפחתו ההרוסה, בתקווה למצוא את היורה.

גופת פעילה למען זכויות החיות נמצאת כשראשה ערוף. בנסון וסטבלר צריכים לבחור בין שני החשודים ברצח – נער סכיזופרני או אנס משוחרר.

אשתו ההרה של פסיכיאטר נמצאת חסרת הכרה ומדממת בחניון. עוברה הוצא מגופה בניתוח קיסרי מאולתר. החקירה מובילה לבגידה ולאי-ודאות בדבר אבי התינוק, ומוסיפה למצוקתו של סטייבלר.

כשילדה בת 5 נרצחת בסוכנות אימוץ, חושפים הבלשים קשר סבוך של משפחות, שעשוי לרמז על מניע לרצח.

כאשר מתגלה גופה של אלמוני שנרצח אחרי שעבר התעללות מינית ליד בר של הומואים, מתחילים הבלשים לחקור, כשהעקבות מובילים לעיר הולדתו של הקורבן ולתעשיית הפורנו.

פרשה של צעירה אסיאתית שהוכתה ונאנסה מובילה את הבלשים לשתי כנופיות יריבות. כאשר נמצא קורבן נוסף מסתעפת הפרשה לכיוונים נוספים.

סטאבלר מצוות לג'ון הוק על מנת ללכוד אנס/רוצח סדרתי שהרשיע שנה קודם לכן. הוק נמצא בצומת דרכים בין אשתו לעבודה.