אם צעירה ממוצא סיני נעלמת, ותוך ניסיונות לאתרה חושפים הבלשים ארגון פשע שמוכר מהגרות בלתי חוקיות לזנות.

זונה יורה באנס. בדיקת האקדח מובילה את הבלשים לחקור דווקא את קורבן האונס ולפתור כמה מקרים לא מפוענחים. הפרק מבוסס באופן מאוד חופשי על מקרה איליין וורנוס.