סם חוזר מהגינום באורח מסתורי ומחפש אחר אחיו, שמנסה לחיות חיים נורמליים. ביחד האחים חייבים לשלב כוחות עם סבם מצד אמם, סמואל, ולהתחיל את הקרב מחדש.

אחרי הקרב בין ג'ייק וסם, דין חייב להתמודד עם ההשלכה של ההתערבות שלו. הציידים אמורים היו להלקח למטה ע"י השד ומשרתיו כאשר מגיעה עזרה ממישהו לא צפוי.

סם ושאר הילדים המיוחדים נחטפים ע"י השד בעל העיניים הצהובות ונלקחים לעיר רוחות שם הקרב האולטימטיבי חייב להתחיל.

לאחר תאונת הדרכים שעברו, מצבו של דין אנוש והוא מחוסר הכרה. הוא מתעורר בתור רוח בבית החולים ופוגש את מלאך המוות, שאיתו הוא מנסה להתמודד. בנתיים, ג'ון סוגר עסקה עם…

הצוות מוזעק לחקור תקיפות צלף נגד שוטרים, ומגלים שיש חוט מקשר בין פין לבין החקירה.

רופא ילדים נמצא אשם בעשיית מעשים מגונים בקטינים, ותובע את משטרת ניו-יורק ומרכז רפואי בטענה שהם היססו לפעול משפטית. כשהוא נמצא מת, בנסון וסטייבלר מופתעים למצוא את אלכס קבוט בזירת…