גופת נערה נמצאת כשעל גופה קעקוע ייחודי שמוביל את החוקרים לבית מחסה. החוקרים מגלים כי הנערה הייתה אחת מנערות רבות שנאלצו לעבוד ברחובות עבור אדם בשם ויקטור. על מנת להביא…

כאשר אישה מבוגרת נמצאת תוהה בתוך דירה שאליה פרצה, הבלשים מגלים כי היא עברה התעללות קשה בגופה השברירי אך מתקשים לאסוף מידע בשל היותה חולה במחלת האלצהיימר.