ג'ורג' מבין שאבא שלו התעקש להמשיך בניתוח למרות מצבו הקשה. מרדית שואלת את אבא שלה על חלקו בגירושין מאמה, ולא מבינה מה בדיוק היא ירשה ממנו מאחר והם שונים מאוד…

כאשר הניתוח של מר אומאלי מתקרב, הוא מתחיל לחשוד עד כמה שמצבו הוא רציני, איזי עושה צעד חיובי בכך שהיא מצטרפת לניתוח, ומרדית ממשיכה להתחמק מאביה.

ביילי כועסת שיאנג וברק לא נענשו על מעשיהם. איזי מצוותת לסלואן, שכהרגלו מנסה להשפיל אותה, אך היא עומדת על שלה ומנצחת. ד"ר האן מנתחת את אבא של ג'ורג' בהצלחה.

תאונת רכב טראומתית ממלאת את חדר הניתוחים. לכריסטינה חווה משבר בגלל מצפונה הלא נקי עם עבודתה המשותפת עם בורק, איזי נכנסה לתוך תקופת מבחן.

במהלך ניתוח ברק נותן לכריסטינה לצנתר לב, לתדהמת הצוות. אבא של ג'ורג' מאושפז והאחים של ג'ורג' עדיין מזלזלים בו למרות שהוא רופא.

דרק שחיכה להזדמנות לקחת חופש מהכול ולנסוע לכמה ימים שומע שחבריו לעבודה יוצאים כולם לטיול מחנאות. ביילי מתעמתת עם כריסטינה ורופא נוסף מתעמת עם איזי על רגשותיה כלפי דני. אדיסון…

איזי מכינה ארוחה חגיגית לכבוד חג ההודיה ומסכמת עם כולם שיבואו לעזור לה. כריסטינה מביאה את ד"ר ברק. כולם המומים אבל ברק מקסים ומיד משתלט על העניינים, והוא ואיזי מבשלים…

איזי מכינה ארוחה חגיגית לכבוד חג ההודיה ומסכמת עם כולם שיבואו לעזור לה. כריסטינה מביאה את ד"ר ברק. כולם המומים אבל ברק מקסים ומיד משתלט על העניינים, והוא ואיזי מבשלים…