השאריות הגרוסות של אדם נמצאות בחלק האחורי של משאית זבל והצוות חייב לחבר את הראיות יחדיו על מנת למצוא את זהות הקורבן ורוצחו.

חייל מילואים של הצי נמצא מת במטווח. בזמן שמנסים לברר איזה קליע הרג אותו, הצוות חוקר מי רצה להרוג את האדם שכולם מתארים כאיש הכי אדיב בעולם.