הגדוד נשלח לחלץ לכודים מקריסת עץ חג מולד ענק, ומאוץ' מושפע מזה עמוקות. סילבי עומדת להציג את התוכנית שלה לפני ועדת הביקורת. בודן מחליט שאם קיד לא תחזור, הוא ימנה…
הפרק ה-200 בסדרה. קייסי מבשר לכולם על החלטתו ולשמחתו כולם תומכים בו. סילבי ומאוץ' מתחילים בתוכנית הפרה-רפואה. ויולט, ריטר וגאלו מתראיינים למגזין. קלואי וג'ו מתכוננים ללידה. סגן הנציב מסבך את…
קרוז נכנס להתקף חרדה באמצע חילוץ ולסוורייד נמאס מזה. ברט מציגה את התוכנית שלה בפני מג"ד הפרמדיקים. הרמן מציע לוויולט, לגאלו ולריטר הזדמנות לקידום העסק שלהם. גריפין מבקש מקייסי לספר…
