לאחר שגילו שלבקתה של נואל קהאן יש קשר ל-"לילה ההוא" ואולי גם להיעלמות של מאיה, הבנות מנסות לחבר את כל החלקים.

הבנות נידונו לעבודות שירות. הן מחליטות להערים על א' ומסתכסכות; עזרא מחליט לספר להורים של אריאה על הרומן.