חקירת היחידה סביב ניסיון הרצח של אשתו של מפקד המשטרה בעיירה קטנה בווירג'יניה מובילה אותם לגלות עולם שלם של סודות בעיירה עצמה.

הצוות חוקר רצח מסתורי לאחר שרב"טית בחיל הנחתים מתעוררת מהשינה ומוצאת אקדח מגואל בדם במקרר שלה.