ברודי, סידל ופינלי מבלות בכנס זיהוי פלילי במלון מפנק כשלפתע אדם חמוש פותח בירי לעבר המשתתפים. הבנים מנסים לעזור במעבדה לאחר שהם מוצאים גופה שאולי קשורה ליורה.

כשקפטן בחיל הים נרצח בבית מלון, הצוות חוקר ומגיע ליעד האמיתי של הרוצחים, אישה בהיריון שמשרתת בחיל הנחתים ואשר התינוק שלה הוא היורש היחיד של אדמה במיקום אסטרטגי.