לילה עמוס במעבדה בשעה שהצוות חוקר ארבעה תיקים. גריסום עובד על תיק של פגע וברח המערב יונק-דבש גנוב, ווריק חוקר את הרצח של רקדנית במופע מכוניות, גרג ושרה חוקרים ביחד…

גריסום ושרה חוקרים גופת גבר שרוססה בסודה קאוסטית ונמצאה קבורה בפארק. ניק מנסה לקבוע איך קרה שצעירה שיצאה למסע הישרדות במדבר – טבעה.