כאשר אדם נמצא מת בתוך כדור של אוגר בגודל של בן אדם, צוות החוקרים נקרא לחקור את המקרה. בנוסף, הצוות משתף פעולה עם החוקרים של משמרת הערב על תיק המערב…

הצוות חוקר את מותו של הבלוגר הפוליטי מאט ברנס, שנדחף מגשר באופן מסתורי.