הצוות מגיע לסיאטל כדי לזהות ולתפוס מפציץ סדרתי שמטיל אימה בעיר על ידי הצבת למטרה מרכזים של טכנולוגיה אוטומטית, והצוות מבין שהחשוד משתמש ברומן מדע-בדיוני כמדריך.

חברי הצוות מעורבים בתקרית דיפלומטית בינלאומית כאשר הם חוקרים את מותו של קצין אמריקני, שקשור לאונייה של בית המלוכה הבריטי.