סיסקו המום לפגוש את ג׳יפסי ואת אביה, בריצ׳ר, בכדור הארץ 1. ברי מתעמת עם יריב ותיק, רלף דיבני החלקלק.

פלאש מתכונן להביס את פלאש ההפוך, ואילו קפטן קולד ו'גל חום' משלבים כוחות כדי לחטוף את קייטלין ולפתות את פלאש להיכנס למלכודת קטלנית.