בנסון וסטייבלר מתחזים לזוג נשוי המחפש גיוון בחיי הנישואים במועדון לחילופי זוגות, בכדי לאתר חשודים בדקירתו של אדם בסמוך למועדון. בתפקיד אורח: טום אירווין.

אחרי מותן של שתי ילדות קטנות בדליקה, סטייבלר מגלה פנים מוכרות – התובעת הממונה על החקירה.