גופתה של סוזי פריין מתגלה על החוף מבותרת לחלקים, אך הירך השמאלית שלה עדיין חסרה. הצוות מנסה לאתר את ד"ר קארל ראדניק החשוד ברצח שעקבותיו אבדו לאחר ששוחרר בערבות.

רולינס פונה לרוצח הסדרתי הכלוא, ד"ר גרגורי ייטס, כשגופה חדשה המתאימה לשיטת הרצח שלו נשטפת לחוף. ייטס מוכן לעזור, אך המידע שהוא מספק מוביל להשלכות הרות גורל.

ג'וני די עומד לדין על סחר במין, אונס, תקיפה וחטיפה. האימוץ של נואה מסתבך עם התיק ובנסון חוששת לעתידו ולבטחונו של נואה, אך עימות אלים באולם בית המשפט, ישנה את…

בעקבות מסיבת בני נוער מופצים תצלומי עירום באינטרנט. ברבה מתמקד בתלמיד שהעלה את התצלומים לרשת, אבל החקירה מוסטת להתפרצות של חצבת שמקורה באותה המסיבה וממנה נדבק גם בנה של בנסון.

הפעם, בנותיו של סופר נערץ מאשימות את אשתו היפה שקיצרה את חייו.

כוכב פוטבול לשעבר מצולם כשהוא מכה את בת זוגו עד אובדן הכרה, אבל זו מסרבת להגיש תלונה.