מחלקת בריאות הציבור עורכת חקירה בבית החולים בעקבות ההסגר. הקשר בין לים ומלדנז מסתבך, שון מנסה לשכנע את גלסמן לא לדחות את הטיפול וקלייר ומורגן מתקרבות.

שון מתקשה להתמודד עם הלחץ והגירויים באזור ההסגר. מורגן נאלצת להתאמץ כדי לדאוג שהמטופלים שלה ישרדו. קלייר ומלנדז מחפשים דרך לבצע השתלת מח עצם למרות ההסגר.

שון משכנע את מלנדז לטפל בעובד תחזוקה קשיש של בית החולים. ד"ר לים מסכנת את הקריירה שלה כדי לעזור לנערה שעברה מילת נשים.