אנדרוז גוער בג'רד ובשון בגלל טיפול ששון מציע לגבר חסר בית. קלייר מנסה לשכנע את מלנדז לבצע ניתוח לב מסוכן. גלסמן מתמודד עם החלטה קשה שעליו לקבל לגבי מצבו הבריאותי.

אוליבר מתראיין לסרט תעודה וצוות הצילום מתלווה לכל פעולותיו. פושע מסתורי חוטף את אמיקו, והדרך היחידה לעצור בעדו ולהציל אותה, היא לאחד שוב את צוות חץ, תוך סיכון שהם יישלחו…