סם, מארי ובובי יוצאים לחקור רמז בנוגע למיקומו של דין. בינתיים, ג'ק מקבל כמה עצות מקסטיאל.

דין וסם נעצרים באין ברירה במוטל דרכים שנראה מפואר, כביכול, עד שהם מגלים שזו קנוניה של קבוצה של אלילים קדומים שרוצים את להביס את לוציפר ולהתמקח עם המלאכים ע"י החזקת…