ציור זהה לאחד מקעקועיה של ג'יין נגנב מהגלריה והצוות מגלה שג'יין היא בעצם המטרה האמתית.

ג'יין מודאגת לאחר רצף גילויים מטרידים בקשר לקעקועיה. קעקוע ספציפי מוביל את הצוות לגילוי מפתיע בים השחור.

חבר בכנופיית שודדי יהלומים נתפס בזמן שוד. הוכחות פיזיות מצביעות על עבר לא ידוע בינו לבין ג'יין.

אחד מהקעקועים מוביל את הצוות לטייס של חיל האוויר. זכרון מטריד רודף את ג'יין במהלך פגישתה עם הטייס.

ג'יין מתגלה וביחד עם סוכני אף-בי-איי הם מנסים לגלות ולאתר את עברה וזהותה האמתית.