סם מטיל על מרטין לעקוב אחרי בני, ומרטין מגלה שבני עובד בבית קפה וששמו עתה הוא רוי. כאשר מתגלות שתי גופות עם סימני תקיפה של ערפדים, סם רוצה לתפוס את…

צייד יוצר קשר עם האחים ומבקש מהם לחקור מקרה במוסד לחולי נפש. האחים מאשפזים את עצמם על מנת לגלות איזו מפלצת תוקפת את החולים, אך השהות במקום דוחפת אותם לנקודת…